Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

a reunited

  • 1 wiedervereinigen

    to reunite; to reunify
    * * *
    wie|der|ver|ei|ni|gen sep
    vt
    Menschen, Fraktionen to reunite; Kirche auch, Land to reunify
    * * *
    (to bring or come together after being separated: The family was finally reunited after the war; The children were reunited with their parents.) reunite
    * * *
    wie·der|ver·ei·ni·gen *
    I. vt POL
    etw \wiedervereinigen to reunify sth
    II. vr POL
    sich akk \wiedervereinigen to be reunited
    * * *
    * s. wieder 3)
    * * *
    wiedervereinigen v/r reunite; auch wieder 2
    * * *
    * s. wieder 3)
    * * *
    v.
    to reunify v.
    to reunite v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > wiedervereinigen

  • 2 Wiedervereinigung

    f reunion; POL. auch reunification
    * * *
    die Wiedervereinigung
    reunion; reunification
    * * *
    Wie|der|ver|ei|ni|gung
    f
    reunification
    * * *
    (the act of reuniting or state of being reunited.) reunion
    * * *
    Wie·der·ver·ei·ni·gung
    [ˈvi:dɐfɛɐ̯ʔainɪgʊŋ]
    f POL reunification
    * * *
    die reunification
    •• Cultural note:
    This is the German word for the reunification of Germany which officially took place on 3 October 1990, when the former GDR was incorporated into the Federal Republic. The huge financial and social costs of reunification are still being felt throughout Germany
    * * *
    Wiedervereinigung f reunion; POL auch reunification
    * * *
    die reunification
    •• Cultural note:
    This is the German word for the reunification of Germany which officially took place on 3 October 1990, when the former GDR was incorporated into the Federal Republic. The huge financial and social costs of reunification are still being felt throughout Germany
    * * *
    f.
    reunification n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Wiedervereinigung

  • 3 wiedervereinigen

    wie·der|ver·ei·ni·gen *
    vt pol
    etw \wiedervereinigen to reunify sth
    vr pol
    sich \wiedervereinigen to be reunited

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > wiedervereinigen

  • 4 BRD

    f abk -
    (= Bundesrepublik Deutschland) FRG
    Cultural note: BRD The BRD is the official name for the Federal Republic of Germany. It comprises 16 Länder (see Land). It was the name given to the former West Germany as opposed to East Germany (the DDR). The two Germanies were reunited on 3rd October 1990.

    Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini > BRD

  • 5 vereinigte wieder

    1. reunified
    2. reunited

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > vereinigte wieder

См. также в других словарях:

  • Reunited — was a hit song for R B vocal duo Peaches Herb. Released from their 1979 album, 2 Hot , the song was a huge crossover smash, topping both the pop and soul charts. It spent four weeks at number one on both the R B singles chart and the Billboard… …   Wikipedia

  • Reunited Roses — will be the reuniting of Guns N Roses. It will feature original band members Axl. Rose, Slash, Duff McKagan, Izzy Stradlin, and Matt Sorum. TourThe tour will take place mid 2008. The band will play together, in support of the American Breast… …   Wikipedia

  • Reunited Kingdom — The Reunited Kingdom of Arnor and Gondor is a fictional realm from J. R. R. Tolkien s Middle earth.When Aragorn became King of Gondor at the end of the War of the Ring, he was also the descendant of the Kings of Arnor, and by right he was crowned …   Wikipedia

  • Reunited (Highway 101 album) — Infobox Album | Name = Reunited Type = Album Artist = Highway 101 Released = 1996 Recorded = Genre = Country Length = Label = Willow Tree Records Producer = Larry Butler, Paul Worley, and Ed Seay Reviews = Last album = The New Frontier (1993)… …   Wikipedia

  • Reunited (Gloria Jones album) — Infobox Album Name = Reunited Type = Studio Album Artist = Gloria Jones Released = 1982 Recorded = Genre = Soul Length = 30:40 Label = AVI Records Producer = Ray Harris and Ed Cobb Reviews = Chronology = Gloria Jones Last album = Windstorm (1978) …   Wikipedia

  • reunited — adjective united again after being separated …   Wiktionary

  • reunited — re·u·nite || ‚rɪːjuː naɪt v. unite again, reunify, rejoin, bring together again …   English contemporary dictionary

  • Reunited Kingdom —    Two Kingdoms after the restoration of Isildur s line.    The name given to the Númenórean realms of Arnor and Gondor after their reunification under King Aragorn II Elessar at the beginning of the Fourth Age …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Friends Reunited — is a portfolio of social networking websites based upon the themes of reunion with research (separate site Genes Reunited), dating and job hunting. The first and eponymous website was created by a husband and wife team in the classic back bedroom …   Wikipedia

  • Marbles Reunited — Marbles Reunited : Friends of the British Committee for the Reunification of the Parthenon Marbles is a campaign group, governed by charter funded by donations from members and supporters, affiliated to the British Committee for the… …   Wikipedia

  • Bands Reunited — Saltar a navegación, búsqueda Bands Reunited (Bandas Reunidas) fue un programa de televisión producido por VH1 en el 2004. Conducido por Aamer Haleem, el show documentaba el intento de reunión de un grupo anteriormente popular para un concierto… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»